ترجمة وتدقيق: Stars Night Luffy Sky مدونة http://starssky5.blogspot.com/
لو تمكنا من ان نلقي القبض على سين غي تاي فأعتبر هذه فرصة ساقها الله لك
أين زوجي ؟ ماذا حدث له ؟
حينما أعتقلت المجرم حصل حادث
أرجوك انقذ طفلي
للأسف طفلك ولد ميتا
سوف نذهب للمنزل معا
تبنت من قبل شخص أرسل والدها إلى السجن
هل هذا له أي معنى ؟
أرجوك أسمحي لي بحماية سو يون
في هذا العالم لا توجد أسرار مخفيه
أمي تتصرف بغرابه
أنا لست أمك
لماذا تصرفت مع هذه الطفله بهذه الطريقة,لماذا؟ سوف تكون حزينة إذا كبرت
أنت جعلتني أحب طفلة عدوي بالتاكيد لن أسامحك
-=الح‘ـــلقــة الخ‘ــــآمســــهـ =-
عزيزتي ,أين سو يون
أي غيونغ ,سو يون مريضه أنها تحتاج إلى زراعة كليه
سو يون أختك الصغرى ,يمكنك أنقاذ حياتها سوف تنقذين حياتها ؟
نتيجة الفحص أنهما متطابقتان وبالتالي نستطيع أن نزرع لها كليه
أيقوو,شكرا لك ,شكرا جزيلا
متى ستجرون العملية ؟
لابد من ان نراقب حالة الطفله مرة أخرى ثم نحدد موعد أجراء العملية
شكرا
سو يون
هل انتِ بخير ؟
أنا عطشانه
حسنا
لا تتحركي سوف أذهب لأحضر الطبيب إلى هنا
كيف جئتي إلى هنا ؟
أنا هنا لأنقذكِ ,لذلك لا تقلقي بالتأكيد سوف أنقذكِ
أنتِ هنا لأنقاذي ؟
أسمحي لي بأن ألقي نظرة
قبل عملية الزراعه سيكون هناك العديد من الفحوصات
نعم ,شكرا لك أيها الطبيب
أنتِ أي غيونغ ,أنت شجاعة جدا من الصعب أتخاذ هذا القرار
سمعت أنكما توأمان,أنتِ محظوظه
لديك أخت كبرى
أنها جميله ,وجمالها طبيعي أنها حقا ملاك صغير
أي غيونغ أين تخفين أجنحتكِ ؟
ماذا؟ هذه سوف تتبرع لي
لماذا جميعكم تحبون أي غيونغ ؟ أنتم حقا مزعجين
أي غيونغ هل أنتِ خائفه من العملية ؟
سو يون أختي الصغرى’وانا سوف انقذ أختى الصغرى ,أليس كذلك
إذا كنتِ لاترغبين بذلك,لا أحد يجبرك على ذلك
على الرغم من أن هذا الأمر مهم لسو يون
ولوالدك ,وأنتِ أبنتي الثمينه
أبي لا تقلق
حسنا, ياأبنتي القوية
أي غيونغ أنا أسف جدا وشكرالك
سو يون لماذا نهضتي ؟
هل ترغبين أن تذهبي إلى دورة المياه؟ أعطيني يدكِ
من أي نوع من الناس أنتِ ؟ لماذا أنتِ تتظاهرين بالطيبه ؟
أنا التي أتألم ,لماذا جميعهم يشجعونكِ ؟
سو يون
لماذا؟ جئتي لأنقاذي؟ أي نوع من الناس أنتِ ؟
كيف تجرؤين على أنقاذي؟ ماذا تعتقدين أنكِ فاعله ؟
أنا لست بحاجة إلى شيء,أخرجي,أخرجي
سو يون
أنت مزعجه,أبتعدي عن طريقي
ماالأمر ? ما الأمر ؟
مالذي حدث؟ ما الأمر ?ما الأمر ?
ماالذي يحدث؟ تكلمي بسرعه ماذا فعلتِ لسو يون ؟
ما الأمر ؟ لماذا فعل ؟
هل أنتِ بخير ؟
نعم ,أبي أنا بخير ولأن سو يون مريضه وأمي سيئة معي
انا أفهمك
ماذا تفعلين الأن ؟
لقد تركت سو يون بهذه الحاله وجئتِ هنا لتشربي الحليب ؟
ألا تزالين تشربين الحليب
أي غيونغ أذهبي إلى سو يون عزيزتي تعالي معي
أتركني
لماذا تعاملين الطفله بهذه الطريقه لماذا تعامليها بهذا السوء؟
على من تقلق الأن ؟ أنت فقط تقلق على أي غيونغ
بسببها سو يون تأذت ووصلت إلى هذه الحاله,كيف لك ان تقف بجانبها؟
لقد تحملت بما فيه الكفايه.لا تزعجني مرة أخرى
يا ام أي غيونغ
لماذا أنا ام أي غيونغ ؟لا تدعيني بهذا أنه يجعلني أغضب
إذا أستمريتِ هكذا, سوف أرسل أي غيونغ إلى الملجأ
ماذا تقول ؟
لن أجعل أي غيونغ تتألم مرة أخرى وسوف أفعل ذلك
مذا تقول ؟وماذا عن سو يون؟
أنت لا تهتم إذا سو يون عاشت أو ماتت ؟
لم أقصد ذلك
أستمع إلي بعنايه سو يون بحاجة إلى كلية أي غيونغ
ولها الحق بذلك,لذ توقف عن قول الهراء
لذلك إلى أن تكتمل عملية سو يون لن أترك أي غيونغ تذهب
وظيفة الكلية عادة إلى وضعها الطبيعي بأعجوبه
ماذا ؟ هل هذا صحيح ؟
وماذا عن العملية ؟
أنها تتعافى بسرعه كبيره لذلك تم ألغاء العملية
شكرا لك ,شكراجزيلا شكرالك
هذا شيئا عظيم
سو يون أحسنتِ
إذا أستمريتِ هكذا ,سوف ارسل أي غيونغ إلى الملجأ
أستمع إلي جيدا,سو يون بحاجة إلى كلية أي غيونغ
ولها الحق بذلك,لذ توقف عن قول الهراء
لذلك إلى أن تكتمل عملية سو يون لن أترك أي غيونغ تذهب
أي غيونغ
هذا رائع جدا,سو يون لا تحتاج إلى عملية
نعم هذا كل شيء ,لنذهب إلى المنزل
أذهبا إلى الداخل أولاً
ماذا عنك ؟
يوم أمس حدث شيئا كبير. في مركز الشرطه لذلك سوف أذهب إلى هناك
هيا نذهب
أي غيونغ أذهبِ أيضا
نعم, أبي, كن حذرا
كوني حذره وأستلقي , سوف أصنع لك شيئا دافئا
أنا حقا سعيدة جدا
هل تعتقدين ذلك ؟
ماذا سوف تفعلين؟
أمي سوف ترسلك بعيدا مرة أخرى؟
أي واحدة تريدين أن تلبسي اليوم ؟
أريد هذا ؟
حسنا؟ أي غيونغ أعطيها ملابسك ؟
واو جميلة جدا , جميلة حقا جميلة
هل شاهد الجميع هذا النوع من الأقلام؟
عندما ذهب والدي إلى ألمانيا في رحلة عمل أشترى هذه لي
واو انها جميلة ,حقا جميلة
لا ترتبها بشكل عشوائي
حسنا درس اليوم أنتهى هنا
الآن علينا أن نختار
بمعنى ,من هو الطالب الذي يستحق جائزه الطالب الجيد ؟
غانغ أي غيونغ
أي غيونغ ,أي غيونغ
غانغ أي غيونغ
أي غيونغ ,أي غيونغ ,أي غيونغ
حسنا ,هذا كل شيء الجميع صوتوا لغانغ أي غيونغ.
وذلك لمحاولتها لأنقاذ أختى الصغرى وأي غيونغ لأتخاذها مثل هذا القرار
تحصل على هذه الجائزه ,أليس كذلك؟
جائزه الطالب الجيد
كما صوتَ الجميع تعطى لأي غيونغ
صفقوا لها
جائزة الطالب الجيد, ليس لديك أي ضمير؟
لقد وعدتي بأجراء العملية ليس لأجلي
كنتِ خائفه من أن أمي سوف تتخلى عنكِ لذلك كنت على أستعداد للقيام بذلك,أليس كذلك؟
أرجوكِ لا تظنين أنني هكذا
سيئة الحظ وكل يوم تتظاهر أمام الناس بأنها جيده
يا,غانغ سو يون لماذا تعاملين أي غيونغ هكذا؟
فتاة سيئه ,أي غيونغ ,هل أنتِ بخير ؟
اليوم لدينا دراسه ميدانيه الأستاذه تدعوا الجميع إلى الصف
أستاذه
ما الأمر؟ ما الخطأ ؟
أقلامي الملونه أختفت أقلامي الملونه
ماذا ؟
فليخرج ويعترف الآن. وسأتعامل معه كما لو ان هذا لم يحدث
الشخص الذي اخذ أقلام الرصاص الملونة ، من فضله فليرفع يده بهدوء
إذاً...فليضع الجميع حقائبهم المدرسية على الطاوله
غانغ آي غيونغ...ماهذا؟
هذا مضحكً جداً...الطالبه الجيده تسرق الأشياء
لماذا فعلتِ هذا بي؟ انا اعرف انكِ من فعلتِ ذلك
حقاً؟ اذاً مالذي ستفعلينه
اذهبِ الى الاستاذه واخبريها...اخبريها بأنني من فعل ذلك
هذا مضحك جداً
نحن لسنا بتوأم....لذا لاتتظاهرين بأنك اختي الكبيره
لأنكِ لطيفه...انا اصبحت طفله سيئه
انتِ استوليتِ على كل شيء لي...انه بسببكِ
ماقالته أمي كان صحيحاً.... أنتِ فتاه سيئه....لذا لابد ان اسحقك
لقد قلت بأنكِ مزعجه...والآن انتِ تسرقين اغراض الآخرين...انا حقاً مصدومه
والدك شرطي....وانتِ فعلتِ ذلك بشكلٍ جيد
انتِ من فعلتِ ذلك....والآن تجرؤين على البكاء؟
ءأنتِ محرجه جدا.... إذاً...عليكِ ان تتذكري هذا سو يون.....لنذهب
آي غيونغ...انتِ...آي غيونغ....بسرعه انهضِ..بسرعه
ألا يمكنك؟ سوف احملكِ..... هيا بسرعة إلى ظهر أبيكٍ
هيا
ابي
ماذا؟
اين امي الحقيقيه؟
والدتي. لماذا تخلت عني؟
طفلتي...ارجوك...عليك ان تنقذ طفلتي
والدتكِ الحقيقيه لم تتخلى عنكِ
هي قلقة جداً عليكِ....هي تحبكِ كثيراً
انت تكذب....لكن لماذا هي تخلت عني؟
هي لم تتخلى عنكِ..... هي اضطرت لهذا
انا اريد ان انزل
انا سأحملكِ الى المنزل
سويون لن تكون سعيده حينما ترانا هكذا
انتِ تجرؤين على العوده...اخرجِ....ولا تأتي الى هنا
امي..انا اخطأت...انا اخطأت...امي
مالذي تفعلينه؟ دعيني
بسرعه اخرجِ
آي غيونغ
ابي...لايمكن...ارجوك لاتتخلى عني
ابي...أنا ارجوك لاتتخلى عني... انا لم أسرق شيء.... هذا الحقيقه ياابي
امي...انا مخطئه...ارجوكِ لاتتخلي عني
امي دعيني اعيش هنا فحسب
سويون انا مخطئه
لاحقاً....ايً كان ماتريديني ان افعله انا سأفعله
والذي تكرهينه انا لن افعله
امي...ابي
آي غيونغ لاتبكي
لماذا أنا سأتخلى عنكِ؟ ايتها الطفله... أنا بالتأكيد لن افعل ذلك الفعل....لذا لا تبكي؟
ابي
انتِ حقا مزعجة..... ألن تتوقفِ؟ يمكنك ان تتوقفِ الآن
لاحقاً هذه ستكون غرفتكِ
عزيزتي
من الآن فصاعداً....جسدك ليس ملكاً لكِ
بل هو ملكاً لسويون
أنا لا أعرف متى سو يون ستكون بحاجة إلى زراعة الكلى
عليك أن تهتمِ بصحتكِ هل فهمتِ؟
نعم
عزيزتي
مالذي فعلتيهِ الآن؟
ابنتنا سويون لاتريد ان تبقى مع آي غيونغ بنفس الغرفه
وانا لا اريد ذلك ايضاً....مالعمل إذاً؟
طفح الكيل........كيف يمكنك ان تكونِ قاسيه جداً؟
انت تقول أنني قاسية. هذا كله بسبب من؟ من الذي جعلني أصبح هكذا؟
انا قلت بالفعل ان تعزيز تلك المشاعر ستولد مشاعر لايستطيع احد احتمالها
لهذا السبب أنا غاضبه جداً؟ من تلك السنوات التي ربيتها فيها
لو انني استطيع، أريد أن امحو الماضي واعاملها كما لو لم يكن هناك شيئاً قد حدث
-=بعد ع‘ـــشر سنوات.....ع‘ـــآم 2002=-
انتِ حقاً صحوتِ مبكراً
نعم...كونِ حذره
حسناً...اكملي عملك
مالعمل؟ يبدو انه لص
مالعمل؟ مالذي سأفعله؟ بالتأكيد ينبغي ان امسك به
انت ميت..ايها اللص مالعمل؟
في الواقع انت لست بمحظوظ اليوم
مؤلم...مؤلم...انتِ تؤلميني
اصمت ايها اللص
لص؟ من هو اللص؟
يارقم 123. هل أنا بحاجة ان اعطيك ملابس السجن؟
ايها اللص. كنت تجرؤ على الأعتراض. من الأفضل أن تكون شخصاً مستقيماً
ما هذا؟ ياانتِ.... هل أنتِ شرطية؟
ايها الطفل..انا ابنة شرطي
لماذا تضربيني؟
لأنك رائعاً جداً...رائعاً جداً....توقف عن التفوه بالهراء...وتحرك بسرعه
مهلاً..الى اين سنذهب؟
اين سنذهب؟اما زلت لم تفهم موقفك؟
لقد قبضَ عليك...والفضل يعود لي في ذلك
لقد ألقيت القبض عليك قبل ان ترتكب جريمة
أنا اعتقد ان جريمتك ليست بخطيره عد نفسك محظوظاً
سأجن. أنتِ يبدو أنكِ مخطئه
انا لستُ بلص...لذا ازيلِ هذه الأصفاد بسرعه
إذا لم تكن لص..إذاً من تكون؟
انا اعيش هنا
هل هذا صحيح؟ إذاً لم يمضِ وقتاً طويلاً بعد، سيكون عليكَ ان تغادر منزلك وتنتقل إلى السجن
في الواقع كيف تجرؤ على ان تكذب علي؟ تعال معي بسرعة
مؤلم..مؤلم
تعال الى هنا بسرعه...وتوقف عن التظاهر
ابي...ابي
آيقو....ابنتي....هل حدث شيء؟ من هذا؟
انه لص
لقد قلت بأنني لستٌ بلص
ستصيب أذني بالصمم..... أنا أعرف.... لقد قلت بأنك لست بلص
بجد
أووه...يبدو انك تريدني ان ألكمك...... كن مؤدباً معي
انتِ.....ايتها الفتاه...انتِ لمستِ اصفاد والدك مره اخرى
ابي. ينبغي ان اذهب إلى أكاديمية الشرطة انا حقاً اريد ان ألمسها دائماً
انتِ..قلت انه لص. إذاً..مالذي كان يفعله؟
في الصباح الباكر هذا اللص كان يتسلق جدار الآخرين
انتِ دائماً تقولين انا لص..لص
حينما تتحدث نونيم...انت عليك ان تبقى صامتاً
لذا هو السبب انا استخدمت الجريده وذلك بأن رميتها وقبضت عليه
وبعبارة أخرى. هو أول من اعتدى
لقد قلت انني لستٌ كذلك
من الأفضل لك أن تعترف بكل شيء الآن
لأنهم اذا حققوا معك...فأنك ستخبرهم مجبراً بكل شيء
تحقيق؟
حسناً...تعالِ وحققِ...حققِ معي
قبل التحقيق...ابي... فكَ قيدي
انت ميت
حسناً
عش جيداً ايها الطفل
بجد
ماذا؟
صحيح.... ألن تذهبِ الى الفحص البدني اليوم؟
لقد نسيت...مالعمل؟ ابي انا سأغادر اولاً
انتِ مهلاً كيف يمكنك ان تغادري هكذا؟ يا انتِ
أليس كذلك؟ هذا صحيح؟ أنا حقاً أعيش هناك
ولكن لماذا تتسلق جدار منزلك؟
ذلك. ولكن هذا ليس من شأنك
الأب والأبنه كلاهما متطفلان
كن حذراً مما تقول
هل يمكنني ان اغادر الآن؟
والى اين ستذهب....اجلس الآن
وماذا الآن؟
حتى تأتي أمك، انت عليك ان تجلس بهدوء وتنتظر فحسب... ايها الشقي الفاسد
اجاشي...هل اتصلت بمنزلي؟
لماذا؟ من الذي سمح لك بأن تتصل؟
انا سأجن....انتِ يا فتاة الجريده
لاتدعيني اراكِ مره اخرى
هل يمكنك تأجيل وقت الفحص البدني ؟
الطفله لم تعد بعد......ماذا؟ أعلينا ان نتظر لشهر؟
مالعمل؟
امي...انا آسفه...سويون انا آسفه
فعلتِ ذلك عمدا؟ حتى لا تتم زراعة الكلى لي...أليس كذلك؟
سويون..انه ليس كذلك
وماهو الذي ليس كذلك؟
اخرجِ...انا لستُ بحاجه لكِ....اخرج فوراً
ترجمة وتدقيق: Stars Night Luffy Sky مدونة http://starssky5.blogspot.com/